話劇《李爾王》是威廉·莎士比亞著名的四大悲劇之一,源自英國的古老傳說,被譽(yù)為莎士比亞四大悲劇中最具藝術(shù)價值的作品。莎士比亞站在人文主義者的立場上,通過王室家族的內(nèi)亂和李爾王命運(yùn)的大起大落,以及邪惡力量終遭懲罰的情節(jié)處理表現(xiàn)出莎士比亞對社會未來的樂觀信念,使作品洋溢著強(qiáng)烈的理想主義光輝。李爾王擁有人神合一的智慧與權(quán)力,但曾經(jīng)認(rèn)為自己無所不能的李爾王卻遭遇了“爬向死亡之所”的終極夢想被無情地打擊。他經(jīng)歷了詛咒神、求神、拋棄神的過程,面對世間蒼生萬物生命,從對神的敬畏一直到把神打碎,甚至把自己打碎。他的肉體毀滅了,可他的靈魂卻重新燃燒。曾經(jīng)被李爾王無情剝奪了繼承權(quán)的小女兒柯蒂麗亞,在劇中承擔(dān)了雙重的作用,一是人物關(guān)系所賦予的“李爾王的三女兒”身份;二是她的“愛和恩典”使李爾王最終成為了“一個有福的靈魂”。這部作品的悲劇性不僅體現(xiàn)在李爾作為一個帝王的毀滅,更重要的是經(jīng)歷了一切之后,即使當(dāng)“靈魂”已經(jīng)獲得救贖,死亡卻是必然的,身體的復(fù)活也毫無可能。莎士比亞筆下的此種絕望令悲劇的意義更加崇高。 國家大劇院與李六乙工作室聯(lián)合制作的話劇《李爾王》,是國家大劇院繼《仲夏夜之夢》《哈姆雷特》之后于2017年上演的首部莎士比亞戲劇作品。為了紀(jì)念莎翁逝世四百周年,國家大劇院特邀著名導(dǎo)演李六乙、劇本翻譯楊世彭、服裝設(shè)計和田惠美等共同打造莎士比亞的這部經(jīng)典。此外,著名表演藝術(shù)家濮存昕將在劇中實力演繹這位歷經(jīng)榮耀輝煌與流落荒野的李爾王,李爾王的三位女兒則有趙倩、盧芳、萬千惠傾情演繹,她們將把莎士比亞筆下三位性格迥異的女性形象呈現(xiàn)在舞臺之上,并揭示出伴隨著李爾王與女兒們之間的權(quán)力、欲望、陰謀之爭,展現(xiàn)出《李爾王》中史詩般的人文畫卷以及對人性的深刻剖析。
主創(chuàng) 編 劇:莎士比亞 劇本翻譯:楊世彭、李六乙 導(dǎo) 演:李六乙 服裝設(shè)計:和田惠美 舞美設(shè)計:Micheal Simon 主演 李 爾 王:濮存昕 高 納 麗:趙倩 瑞 根:盧 芳 柯蒂麗亞:萬千惠 格羅斯特:李建義 李爾王年事已高,他決定將廣袤的國土分給自己的三個女兒柯蒂麗亞、高納麗和瑞 根。李爾王讓三個女兒說出各自心中對父王的愛戴,高納麗和瑞根極盡花言巧語之所能,得到了李爾王的贊賞,小女兒柯蒂麗亞質(zhì)樸而誠實,反而遭到了無情的驅(qū)逐。 失去了家園的柯蒂麗亞成為了法國的王后,而得到了父親大片疆土的大女兒和二女兒則將李爾王趕出了家門。直到流落荒野無處可去,李爾王才明白自己犯了天大的錯誤,他一邊責(zé)怪自己的愚昧,一邊心痛柯蒂麗亞的遭遇。善良的小女兒喬裝回到父親身邊,以愛與寬恕喚回了父親縹緲的理智。一場關(guān)乎手足、計謀、背叛的戰(zhàn)爭爆發(fā)了。女兒們一個個死去。黑暗中,李爾王抱著小女兒的尸體,仰天大慟。
|