|
演出看點(diǎn)
*為紀(jì)念老舍誕辰111周年而作
2010年是老舍先生誕辰111周年，這位影響世界的中國(guó)作家，其大量作品是以老北京為社會(huì)背景，市井民風(fēng)無(wú)不體現(xiàn)出老北京的文化魅力。
話劇《老舍五則》于2010年3月在香港藝術(shù)節(jié)首演大獲成功，三天四場(chǎng)的演出場(chǎng)場(chǎng)爆滿。2010年5月27至29日，《老舍五則》回到它的故鄉(xiāng)，在北京保利劇院舉行國(guó)內(nèi)首演。在全國(guó)各地完成近百場(chǎng)的話劇《老舍五則》將于2017年6月6日至7日再次登上北京保利劇院的舞臺(tái)。
《柳家大院》劇照
*老舍的短篇小說(shuō)首次搬上話劇舞臺(tái)
《茶館》《龍須溝》等老舍親任編劇的作品、以及由《駱駝祥子》等長(zhǎng)篇小說(shuō)改編的話劇早已成為中國(guó)戲劇舞臺(tái)的經(jīng)典，然而，老舍的短篇小說(shuō)卻從未被觸及。《老舍五則》遴選了老舍先生最獨(dú)特的五個(gè)短篇小說(shuō)首度搬上舞臺(tái)。舒乙先生評(píng)價(jià)說(shuō)，《老舍五則》充分體現(xiàn)了老舍既是幽默大師也是悲劇大師的特點(diǎn)。《老舍五則》在老舍短篇小說(shuō)的戲劇改編上具有劃時(shí)代的意義，也讓更多的人發(fā)現(xiàn)，老舍的短篇小說(shuō)同樣是一片戲劇的沃土。
《也是三角》劇照
*老北京語(yǔ)言的魅力與京味兒戲劇
老舍文學(xué)作品的最大特征是京味兒語(yǔ)言敘述的京味兒文化，由此，話劇的改編者將《老舍五則》的故事完全設(shè)定在北平，人物的對(duì)白更是充滿了京字、京腔、京韻、京味兒，充分體現(xiàn)了老北京語(yǔ)言藝術(shù)的獨(dú)特魅力。《老舍五則》的幾位主創(chuàng)，文學(xué)顧問(wèn)舒乙、導(dǎo)演林兆華、編劇王翔、主演雷恪生、方旭等，均為地道的老北京。為了強(qiáng)化這一特色，其他角色亦邀請(qǐng)了北京曲劇團(tuán)十余位藝術(shù)家擔(dān)任，以完整保持京味戲劇的正宗風(fēng)貌。
《北京晚報(bào)》著名記者王潤(rùn)曾經(jīng)這樣寫(xiě)道：“要想看看真正的老泡兒，聽(tīng)聽(tīng)真正地道的北京話，就到劇場(chǎng)看看這部《老舍五則》吧，保證比《老炮兒》更老北京。”
*大導(dǎo)林兆華對(duì)現(xiàn)實(shí)主義的全新解讀
大導(dǎo)林兆華一向以實(shí)驗(yàn)精神著稱(chēng)，《老舍五則》的排演，林兆華則表示，要充分保持老舍先生的現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格，但在同一舞臺(tái)上呈現(xiàn)五部完全獨(dú)立的戲劇作品，林兆華并未使用五種布景，而是創(chuàng)意了一個(gè)獨(dú)特而中性的空間，讓五個(gè)毫無(wú)關(guān)聯(lián)的短篇形成一個(gè)完整而統(tǒng)一的作品，并呈現(xiàn)出強(qiáng)大的戲劇張力。
《兔》劇照
*實(shí)力派戲骨挑戰(zhàn)多角色表演+特型演員平添色彩
《老舍五則》由著名表演藝術(shù)家雷恪生、方旭領(lǐng)銜主演，每個(gè)人都要飾演多個(gè)角色。每個(gè)人物，其身份、氣質(zhì)、形體、語(yǔ)言等都要有不同的變化，對(duì)于表演者是一種巨大的挑戰(zhàn)。老藝術(shù)家雷恪生表示“一個(gè)晚上，能扮演好幾個(gè)角色，太過(guò)癮了”。除此之外，根據(jù)劇情需要，《斷魂槍》和《兔》中還專(zhuān)門(mén)請(qǐng)來(lái)了精通武術(shù)、京劇的特型演員，分別在表演中大炫功夫與京劇的唱腔，博得滿堂彩。
《斷魂槍》劇照
*五篇極具傳奇色彩的人間悲喜劇
《柳家大院》講述了受盡公公、丈夫和小姑子欺凌的倒霉媳婦懸梁自盡的悲劇；《也是三角》挖掘了一對(duì)當(dāng)兵的拜把子兄弟共娶一個(gè)媳婦的心理掙扎；《斷魂槍》則隱喻了文化的失傳，由于洋槍、火車(chē)的發(fā)明致使功夫、鏢局失去了其存在的價(jià)值；《上任》以戲謔的手法，呈現(xiàn)了曾混跡黑社會(huì)的頭人成為治安官后與以前同黨的紛爭(zhēng)；《兔》是一首悲歌，上演了一個(gè)下海的男戲子與包養(yǎng)者之間的同志之戀。這五個(gè)短篇以現(xiàn)代戲劇的表現(xiàn)手法串成了一部多角度反映老北京市井人生的悲喜劇，而從戲劇方面，京劇、功夫、黑社會(huì)、自殺、三角婚姻等等，都成為獨(dú)特的看點(diǎn)。全劇的色調(diào)活脫一套老式黑白膠片，卻在今天的光影下，泛起濃重的色彩。
主創(chuàng)介紹
【原著】老舍
 原名舒慶春，北京人（滿族正紅旗），中國(guó)現(xiàn)代著名小說(shuō)家、戲劇家、作家。作品包括三百多萬(wàn)字的小說(shuō)，42部戲劇，約三百首舊體詩(shī)等，獲「人民藝術(shù)家」稱(chēng)號(hào)，是中國(guó)最重要的劇作家與小說(shuō)家之一。作品的語(yǔ)言以北京方言為主，風(fēng)格幽默，被譽(yù)為文學(xué)語(yǔ)言大師。一生主要作品有：《駱駝祥子》《四世同堂》《正紅旗下》等，話劇《茶館》《龍須溝》等。
【文學(xué)顧問(wèn)】舒乙
老舍先生之子。1978年開(kāi)始從事寫(xiě)作，后調(diào)入中國(guó)作家協(xié)會(huì)，任中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館副館長(zhǎng)、館長(zhǎng)，著有《我的風(fēng)箏》《老舍》《現(xiàn)代文壇瑰寶》《大愛(ài)無(wú)邊》等散文集及傳記19部。1995年開(kāi)始從事繪畫(huà)，先后在北京、上海、臺(tái)北、洛杉磯、吉隆坡、澳門(mén)等地舉辦個(gè)人畫(huà)展，有畫(huà)集《舒乙的畫(huà)》，曾任第九、十屆全國(guó)政協(xié)委員，博士生導(dǎo)師，現(xiàn)為中央文史研究館館員。
【導(dǎo)演】林兆華
 林兆華戲劇工作室藝術(shù)總監(jiān)、北京人民藝術(shù)劇院導(dǎo)演。他從戲劇文學(xué)、劇場(chǎng)形式和思想內(nèi)容上突破戲劇傳統(tǒng)范式，引發(fā)了80年代實(shí)驗(yàn)戲劇風(fēng)潮，并借助中國(guó)傳統(tǒng)的戲曲表現(xiàn)手法，正式開(kāi)啟了中國(guó)戲劇進(jìn)入現(xiàn)代主義階段的大門(mén)。其舞臺(tái)作品60余部，包括在1999年重排焦菊隱先生的老舍經(jīng)典話劇《茶館》。
【主演】雷恪生
 國(guó)家一級(jí)演員，耄之年仍活躍在話劇舞臺(tái)上的殿堂級(jí)資深戲骨。經(jīng)過(guò)六十年的藝術(shù)歷練，雷恪生以含而不漏、韜晦于心的表演風(fēng)格出演了七十余部話劇作品。主要話劇作品有：《阿Q正傳》、《鑒真東渡》《北京人》等。
【主演】方旭
 畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系98級(jí)的影視、話劇演員。資深影視、話劇演員，尤其在老舍作品中有獨(dú)到建樹(shù)。方旭在《我這一輩子》、《老李對(duì)愛(ài)的幻想》、《二馬》等老舍原著改編的話劇中擔(dān)任編劇和導(dǎo)演。《老舍五則》中，方旭將一人分飾多個(gè)角色。
 |
