|
國家大劇院國際戲劇季“西方精粹”板塊將于8月繼續呈現精彩演出。8月11日至13日，俄羅斯契訶夫國際戲劇節全男班《第十二夜》將亮相國家大劇院戲劇場。
《第十二夜》以多位人物的愛情關系為主線，圍繞愛情所展現的情節線索，引發出一連串錯點鴛鴦譜的奇遇與愛戀。故事以一場海難開篇，孿生兄妹西巴斯辛和薇奧拉岸邊失散，妹妹女扮男裝成為了公爵奧西諾的侍從，并戀上自己的主人。而風度翩翩的公爵正一往情深地鐘情于伯爵小姐，為了傳達愛意，公爵命喬裝的薇奧拉充當信使，孰料伯爵小姐竟然戀上了這位送信的“男”侍從。此時，西巴斯辛突然出現，不明就里的伯爵小姐誤以為二人是同一人，急切地向哥哥表達愛意。屢次受挫的公爵這時也在“男”侍從的陪伴下來到心上人的府邸，以求最后一搏。錯綜復雜的感情糾葛，在四人相對之際，彼此間的誤會方才澄清，陰錯陽差地成就了兩對有情人。
最值得一提的是，由英國“與你同行”劇團呈現的此版《第十二夜》將以“全男班”“全俄語”進行演出。全劇以現代手法編導，融合濃厚的俄羅斯文化情調，穿插音樂舞蹈元素，重新詮釋了一代文豪莎士比亞的愛情狂想曲。該劇重磅邀請了三度榮獲英國奧立佛金獎的英國導演迪肯·唐納倫執導，他也憑借這部劇一舉獲得了俄羅斯最具權威的表演藝術獎項“金面具獎”最佳導演獎，并榮獲法國政府頒發的“文化騎士勛章”。《第十二夜》的演員陣容均由男演員扮裝演出，各種“反串”段落將一展演員的絕佳演技。本劇在2003 年首演后，獲得俄羅斯戲劇界的極大肯定，已受邀巡回至法國、英國、比利時、阿根廷等國演出。
|
