|
第二十一屆北京國際音樂節開幕式
“無問中西”姊妹篇 I
新國劇《霸王別姬》
The 21st Beijing Music Festival Grand Opening
Reimagining a Chinese Cultural Treasure
“Farewell My Concubine”
票價 / Ticket (RMB): VIP 880 / 380 / 180 / 80
l 此演出1.2米以下兒童謝絕入場
介紹：
自1998年北京國際音樂節創建以來，一直秉承對中外經典作品的守護與傳承 理念，其中不乏諸多中國戲曲作品的呈現，如 1999年第二屆北京國際音樂節舞臺 上演的評劇《乾坤帶》、2004年第七屆湯顯祖昆劇經典《牡丹亭》及2016 年第十九屆譚盾《霸王別姬》—京劇青衣與鋼琴的交響詩等。2018年第二十一屆北 京國際音樂節將繼續“中國概念”，攜手首位榮獲法國政府頒發的文學藝術騎士 勛章的亞裔導演陳士爭，全新演繹傳統京劇《霸王別姬》，由梨園名角丁曉君、 楊赤擔任主演，著名指揮家胡炳旭執棒，由德、美、英、意等多國團隊聯合創意 制作，用西方歌劇形式展示中國戲曲，打造出一部以多媒體、現代舞蹈與大型民樂及西洋樂器結合的新國劇。京劇作為中國古老、獨特和美妙的藝術，應與時代的心靈結緣，與現代的生活相容。此次北京國際音樂節在尊重和保留中國戲曲精髓的基礎上，打破原有的舞臺模式，不僅以新的京劇語言完成對于兩千兩百多年前古老愛情故事的再創造，更將以獨特的舞臺表現手法呈現于觀眾面前。作為開幕大戲也為本屆音樂節打造的“無問中西—姊妹篇”主題揭開了序幕。
導演-陳士爭（導演要求用這張）.jpg
導演：陳士爭
改編/導演/舞美：陳士爭│音樂總監：聶云雷
服裝設計：佩特拉·芮恩哈特│燈光設計：斯考特·澤林斯基
視頻設計：麗·薩奇維茲│音響設計：洪伊俊
項羽：楊赤（凈）│虞姬：丁曉君（小旦）
指揮：胡炳旭
樂隊/合唱：北京京劇院
Chen Shi-Zheng, conception, director & set design
Nie Yun-Lei, music director │ Petra Reinhardt, costume design
Scott Zielinski, lighting design │ Leigh Sachwitz, video design
Hung Yi-Chun, sound design
Xiang Yu Yang Chi │ Yu Ji Ding Xiao-Jun
Hu Bingxu, conductor
Orchestra & chorus Jingju Theater Company of Beijing |
