久久亚洲国产最新网站_六月婷婷开心_免费看强人物动漫游戏_蝴蝶3.421软件下载 - 亚洲mv国产精品mv日本mv

馮憲珍、韓童生領銜主演
俄羅斯經典愛情喜劇

話劇《辦公室的故事》

俄羅斯經典電影喚醒幾代中國人時代記憶
單身男女冷辦公室里演繹幽默愛情故事
馮憲珍×韓童生老搭檔舞臺聚首再度飆戲
俄羅斯主創班底帶來最原汁原味俄式舞臺

編劇：埃米爾·布拉金斯基（俄）

埃利達爾·梁贊諾夫（俄）

導演：亞歷山大·庫金（俄）

領銜主演：馮憲珍 韓童生

聯合出品：
北京本末國際文化藝術中心
北京魔笛公元文化傳媒有限公司
北京希肯琵雅國際文化發展有限公司

【劇情簡介】
莫斯科某統計局大齡未婚的女局長卡盧金娜，工作能力極強，個性卻嚴肅古板令人生畏，36歲的年紀卻依然過著單身生活。卡盧金娜部門的統計員諾沃謝利采夫，工作勤懇，謹小慎微，被剛到統計局擔任副局長的老同學薩莫赫瓦洛夫慫恿，要他向卡盧金娜獻殷勤，以獲得處長的空缺。就這樣，兩個性格迥異的中年單身男女，在一連串啼笑皆非的誤會中，漸漸萌生了微妙的情愫。而此刻，與諾沃謝利采夫產生矛盾的副局長，卻告訴卡盧金娜對方接近她只是為了謀求升職……

“我們這個城市，人山人海，汽車絡繹不絕，人人忙著趕路，像是要遲到了一樣，處處人碰人，車挨車，樣樣都排隊。盡管這樣，我還是愛我的城市，這是一座美好的城市。”——諾沃謝利采夫

【劇目看點】
1．高級幽默成就“不一樣”的愛情喜劇
話劇《辦公室的故事》以女上司和男下屬的辦公室戀情為主線，通過劇中人強烈的性格反差和針鋒相對的言語，營造出極具智慧和妙趣的喜劇效果，讓人在連番的笑聲中深受觸動。這部洋溢著樂觀精神的辦公室愛情作品，截然不同于當下流行的“快消式愛情”和“都市爆笑喜劇”，既有符合當代人娛樂精神的“高冷吐槽”，又有機緣巧合下喜感十足的熱鬧場面，還飽含著前蘇聯時代所特有的真摯和含蓄，細膩的展現出中年男女之間的浪漫情感。劇中的言辭機鋒，亦是盡顯冷幽默的妙處，讓人在忍俊不禁的同時又為充盈其間的樂觀態度所觸動，可謂一部暖心又智慧的生活哲理喜劇。

2．俄羅斯經典作品中文版首演，喚醒幾代人的時代記憶
拍攝于1977年的前蘇聯電影《辦公室的故事》，是根據話劇劇本《同事》改編，由著名導演梁贊諾夫執導的喜劇故事，也是那個時代當之無愧的經典之作。1985年《辦公室的故事》的譯制片在中央電視臺播出并一再重播，以獨特的冷幽默風格和濃厚的蘇聯情懷風靡全國，堪稱是幾代中國人的時代記憶。
三十多年過去，電影《辦公室的故事》依然是許多人心中難以磨滅的情懷。為了讓那些曾經的觀眾重圓這一場溫情脈脈的舊夢，在劇本創作完成40余年后，中文版舞臺劇將于2015年12月在北京保利劇院首演。

3．馮憲珍×韓童生，話劇黃金搭檔舞臺再度飆戲
幾乎所有看過電影《辦公室的故事》的人，都會對片中極其貼合人物形象的中文配音留下深刻的印象。其中給女主角卡盧金娜配音的，便是實力派演員馮憲珍。當年，馮憲珍以聲音生動地塑造出一位性格古板嚴肅、不茍言笑的大齡單身女局長。而近幾年在戲劇以及影視領域頻繁給觀眾帶來驚喜的韓童生，作為馮憲珍在中國國家話劇院的同事，也是一位眾所周知的實力演技派，塑造了眾多精彩的藝術形象。
1987年，文興宇導演的前蘇聯喜劇《命運的撥弄》在中國上演，促成了馮憲珍和韓童生兩位實力演技派在話劇舞臺上第一次結緣，由此被稱為話劇領域的黃金搭檔。如今中文版話劇《辦公室的故事》在國內首次上演，便力邀有著豐富舞臺表演經驗的馮憲珍出演女局長卡盧金娜，與韓童生一起演繹這段“不是冤家不聚頭”的辦公室愛情故事，力圖重現兩位演技派同臺飆戲的精彩時刻。

4．俄羅斯創作團隊帶來原汁原味俄式舞臺風情
為了突出《辦公室的故事》的懷舊主題，真實還原劇中濃郁的俄羅斯氛圍，創作團隊特別邀請了俄羅斯的導演亞歷山大·庫金和舞美/服裝設計基里爾·丹尼洛夫來華，與馮憲珍、韓童生等出色的中國演員一起完成話劇《辦公室的故事》的藝術創作。劇中獨特的俄式冷幽默、以及原電影使用的經典蘇聯音樂，都將在舞臺上一一再現，向觀眾呈現一版原汁原味的俄羅斯風情舞臺作品。

5．在懷舊中關注當代人情感世界
與以往辦公室愛情題材所表現出的娛樂化傾向不同，《辦公室的故事》講述了男女主人公在孤獨中的相遇并相知，細膩展現出浪漫而世俗的愛情故事。
劇中的幾對男女，一方面背負著現實生活所賦予的責任，似乎早已變得安分守己。另一方面卻在精神尤其是感情方面，潛藏著一顆躁動不安的心靈。當代人的情感，內斂背后潛伏著憧憬，沉穩之下隱藏著沖動。女局長與男下屬的相遇和相知，如同兩個孤獨者在喧囂中終于找到了彼此，雖有坎坷卻也滿溢著平凡的幸福。這種頗具懷舊感的情感狀態，與當今快消品一般的情感文化形成了鮮明反差，既是對那個時代浪漫情懷的致敬，也充滿了反思精神。

【編劇：艾利達爾·梁贊諾夫（俄）】
梁贊諾夫是蘇聯、俄羅斯電影導演，也是電影《辦公室的故事》導演/編劇。有“喜劇教父”之稱。
至今在中國上映的俄羅斯影片里，沒有人能在數量上打破他的記錄。艾利達爾·梁贊諾夫憑借影片輕松的幽默形式和針砭時弊的深刻內涵贏得了觀眾，是當今俄羅斯最受歡迎的電影導演之一。

【導演：亞歷山大·庫金（俄）】
雅羅斯拉夫爾劇院導演、領導人之一，享有俄羅斯人民藝術家稱號。
庫金是俄羅斯戲劇導演、戲劇學者。現居雅羅斯拉夫爾，他也是俄羅斯社科院院士候選人、國際兒童劇院協會俄羅斯分會代表。獲得斯坦尼斯拉夫斯基國際戲劇獎，曾七次因杰出的藝術成就獲得由演員菲德爾·沃爾科夫命名的戲劇獎（菲德爾·沃爾科夫是俄羅斯歷史上留下記載的第一位皇家御用演員，雅羅斯拉夫爾人）。
導演作品：《羅密歐與朱麗葉》、《塔爾丟夫》、《屈打成醫》、《鮑里斯·戈東諾夫》、《欽差大臣》、《沙皇費多爾·伊萬諾維奇》、《村中一月》、《在底層》等。

【舞美／服裝設計：基里爾·丹尼洛夫（俄）】
現任莫斯科維達格尼劇院首席設計師。曾在基洛夫斯克的斯帕斯基街青年劇院和雅羅斯拉夫爾的國立青年劇院擔任首席設計師。獲得由菲德爾·沃爾科夫命名的戲劇獎（菲德爾·沃爾科夫是俄羅斯歷史上留下記載的第一位皇家御用演員，雅羅斯拉夫爾人）舞美設計獎得主。
他至今參與過50余部戲劇作品的創作，設計風格獨樹一幟，其作品受邀參加各大藝術節。
代表作品：《夜路》、《最后一代》、《金銀島》、《沙皇費多爾·伊奧諾維奇》、《欽差大臣》、《在底層》、《鮑里斯·戈東諾夫》等。

【領銜主演：馮憲珍  韓童生】
馮憲珍
中國國家話劇院國家一級演員。中國戲劇梅花獎、中國話劇金獅獎得主。
代表作品：話劇《命運的撥弄》、《老婦還鄉》、《青春禁忌游戲》、《死無葬身之地》；電視劇《愛你沒商量》、《夫妻十年》；配音作品電影《辦公室的故事》、電視劇《神探狄仁杰》等。

韓童生
中國國家話劇院國家一級演員。中國戲劇梅花獎、中國話劇金獅獎得主。
代表作品：話劇《命運的撥弄》、《生死場》、《老婦還鄉》、《死無葬身之地》；電影《當夢想照進現實》、《飛越老人院》、《十二公民》；電視劇《大丈夫》、《虎媽貓爸》、《紅高粱》等。

【主演：楊雪 李倩】
楊雪
舞臺劇演員，畢業于中央戲劇學院表演系，多年來致力于舞臺劇表演，長期與表演工作坊賴聲川老師合作，主演其話劇作品演出場次達百場。
代表作品：話劇《如夢之夢》、《海鷗》、《暗戀桃花源》、《他和他的兩個老婆》、《切格瓦拉》、《迷宮》；電視劇《幸福滿堂》等。

李倩
青年舞蹈家，素有“中國第一軟”的稱譽。曾代表中國參加2004雅典奧運會閉幕式表演，并出訪英國、瑞士、意大利、西班牙等國家做文化交流，摘取包括中國舞蹈界最高獎“桃李杯”金獎等多個獎項。多次在中央臺春節晚會及華表獎、金雞獎等大型文藝演出上表演。
代表作：《龍鳳呈現》、《飛舞迎春》等。